Busca algún despiece de Calibra hombre, tiene que haber a patadas por ahí

. Yo si estuviese en tu lugar intentaría conseguir ese trozo de cableado dañado, saneando por largo y luego empalmando cables con estaño y funda termoretráctil (para mi es obligatorio soldar, empalmar sin más acaba dando problemas y según el caso puede ser incluso peligroso).
Como segunda opción, te diría que pruebes a buscar despieces de Vectra A. Ya no recuerdo si los conectores de los faros eran iguales pero estos coches compartían muchas cosas e igual ese ramal de cableado te sirve, incluso si el conector fuese diferente pero los cables coincidiesen en colores (por purismo y facilitar identificación de cables en el futuro), siempre podrías desmontar con cuidado los terminales que van dentro del conector e injertarlo al tuyo.
Por último, si no hay donante.... hay vendedores por internet que te venden cables con las combinaciones de colores que quieras (a un precio caro pero que te sacará del apuro) y si identificas el tipo de pines que lleva el conector, también se venden sueltos (en aliexpress, por ejemplo, tienes conectores y pines en tiras de todos tipos y tamaños).
Sanear las instalaciones es MUY importante, tómate tu tiempo pero hazlo bien, no merece la pena quedarte sin coche (o lo que sea) por hacer trabajos con prisas
