¿Cómo se dice? ralentí? relentí? ralentín? relentín? ...etc

quiksilver · Mensaje por **quiksilver** » Lun, 30 May 2005, 23:23

Pues eso... que veo que en el foro cada uno lo dice de una manera distinta y me ha surgido la duda. Yo creo que se dice ralentí. ¿Estaré en lo cierto?

Venga, votaciones. Se admiten nuevas variantes a añadir a la encuesta: rilintín, calentín, calcetín... etc....

korvo01 · Mensaje por **korvo01** » Lun, 30 May 2005, 23:32

En que lengua??

AlvaritoPal · Mensaje por **AlvaritoPal** » Lun, 30 May 2005, 23:37

Hay que añadir la opcion de rintintín, como dice un de mi pueblo

ToReTTo · Mensaje por **ToReTTo** » Lun, 30 May 2005, 23:40

Ralentí, por supuesto

Angelito · Mensaje por **Angelito** » Lun, 30 May 2005, 23:40

quiksilver escribió:Pues eso... que veo que en el foro cada uno lo dice de una manera distinta y me ha surgido la duda. Yo creo que se dice ralentí. ¿Estaré en lo cierto?

¡¡¡¡¡ BINGO !!!!

Venga, votaciones. Se admiten nuevas variantes a añadir a la encuesta: rilintín, calentín, calcetín... etc....

Un Saludo.

quiksilver · Mensaje por **quiksilver** » Lun, 30 May 2005, 23:48

AlvaritoPal escribió:Hay que añadir la opcion de rintintín, como dice un de mi pueblo

Vaya que pena que no puedo modificar ahora las opciones... que sino lo ponía.

Bueno, en el foro ninguna vez he leído rintintín pero relentí, relentín o ralentín sí, eh?? venga, que la encuesta es anónima, que salgan!!!!

P.D.: No lo hago con ánimo de ofender a nadie. La encuesta es anónima. Aquí estamos todos para aprender.

Cabrita · Mensaje por **Cabrita** » Lun, 30 May 2005, 23:53

Yo creo q es relentí

Nando · Mensaje por **Nando** » Mar, 31 May 2005, 09:10

yo voto por ralentí y
con el 88% de los votos a favor..............................

OMEGA · Mensaje por **OMEGA** » Mar, 31 May 2005, 09:18

Es ralenti, suena raro pero asi es.

AlvaritoPal · Mensaje por **AlvaritoPal** » Mar, 31 May 2005, 13:36

Raro??

TELVM · Mensaje por **TELVM** » Mar, 31 May 2005, 13:55

RINTINTÍN, fiel compañero de la SONDA DE ARANDA

.

RAE:

ralentí.
(Del fr. ralenti).
- 1. m. Número de revoluciones por minuto a que debe funcionar un motor de explosión para mantenerse en funcionamiento.
- 2. m. Cinem. cámara lenta.

al ~.
1. loc. adj. Dicho de una actividad: Mantenida a un ritmo inferior al normal. Negociaciones al ralentí. U. t. c. loc. adv. Jugó al ralentí.

MarteDJ · Mensaje por **MarteDJ** » Mar, 31 May 2005, 13:59

pues yo penese en relenti

lo que si es verdad que diga como se diga se sabe de que se habla jajajajja como la sonda de aranda

quiksilver · Mensaje por **quiksilver** » Mar, 31 May 2005, 14:04

Telvm escribió:fiel compañero de la SONDA DE ARANDA

MarteDJ escribió:lo que si es verdad que diga como se diga se sabe de que se habla jajajajja como la sonda de aranda

la primera vez que lo leo/oigo

MarteDJ · Mensaje por **MarteDJ** » Mar, 31 May 2005, 14:09

quiksilver escribió:
Telvm escribió:fiel compañero de la SONDA DE ARANDA

MarteDJ escribió:lo que si es verdad que diga como se diga se sabe de que se habla jajajajja como la sonda de aranda
la primera vez que lo leo/oigo

viewtopic.php?t=1042&highlight=sonda+aranda

ESKORPION* · Mensaje por ESKORPION* » Mar, 31 May 2005, 14:27

relentin, seguro q es relentin!

Carlos · Mensaje por **Carlos** » Mar, 31 May 2005, 14:48

Pues desde que lo aprendi años a siempre he dicho y oido ralenti.
Rara vez he escuchado eso de relentin

.

Adri-Calibra16v · Mensaje por **Adri-Calibra16v** » Mar, 31 May 2005, 21:21

Es curioso yo se que es es ralentí y si tengo que escribirlo asi lo digo en cambio hablando digo relentí y me quedo tan ancho...

SALUDOS

quiksilver · Mensaje por **quiksilver** » Mar, 31 May 2005, 22:42

Carlos escribió:Pues desde que lo aprendi años a siempre he dicho y oido ralenti.
Rara vez he escuchado eso de relentin .

Bueno relentín ya la puse en plan coña pero ralentín hay. Haz un search.

Saludossss

ESKORPION* · Mensaje por ESKORPION* » Mié, 01 Jun 2005, 08:12

CLARO Q ES DE COÑA, ES RALENTÍ.

Jal · Mensaje por **Jal** » Dom, 05 Jun 2005, 22:14

que malandrín el relentín