TRADUCCIÓN DEL ALEMAN.

Preparacion de quedadas y eventos, hilos tematicos, hilos directamente relacionados con el Team y su modelo.

Moderadores: Alan78, Tropic, Operadores, Moderadores

Responder
Avatar de Usuario
Mikel
Master Calibreitor!
Mensajes: 7051
Registrado: Lun, 29 Dic 2003, 18:44
Ubicación: Bizkaia.

TRADUCCIÓN DEL ALEMAN.

Mensaje por Mikel »

A ver si alguno me echais un cable. :wink:
Esta vez en Ebay Alemania tengo para la pieza trasera del Calibra 3 formas de pago. A saber:



1.- Uberweisung.

2.- Barzahlung bei abholung.

3.- Andere.



Me imagino que una será contrarrembolso, tarjeta, trasferencia...¿?¿?¿? ¿Cuál?.


GRACIAS. :wink:
Saludos cordiales.

Mikel.
----------------------
Opel Calibra 2.0i 16v Turbo 4x4 +204 cv.

TURBOMAN: Cossie Killer.
deivid
Calibrero de pro
Mensajes: 1899
Registrado: Lun, 04 Sep 2006, 02:02
Ubicación: Badia del Valles

Re: TRADUCCIÓN DEL ALEMAN.

Mensaje por deivid »

Uberweisung. Transferencia bancaria
Avatar de Usuario
Mikel
Master Calibreitor!
Mensajes: 7051
Registrado: Lun, 29 Dic 2003, 18:44
Ubicación: Bizkaia.

Mensaje por Mikel »

Gracias Deivid. :wink:

Más???.
Saludos cordiales.

Mikel.
----------------------
Opel Calibra 2.0i 16v Turbo 4x4 +204 cv.

TURBOMAN: Cossie Killer.
farrucu
Master Calibreitor!
Mensajes: 5331
Registrado: Vie, 06 Feb 2004, 05:01

Re: TRADUCCIÓN DEL ALEMAN.

Mensaje por farrucu »

Mikel escribió:1.- Überweisung.

2.- Barzahlung bei abholung.

3.- Andere.
1.- Xfer bancaria
2.- Pago en cash al recogerlo
3.- Otrosí

Y un tip:

http://babelfish.altavista.com/tr
Avatar de Usuario
Mikel
Master Calibreitor!
Mensajes: 7051
Registrado: Lun, 29 Dic 2003, 18:44
Ubicación: Bizkaia.

Mensaje por Mikel »

Danke Herr Farrucu. :wink:
Saludos cordiales.

Mikel.
----------------------
Opel Calibra 2.0i 16v Turbo 4x4 +204 cv.

TURBOMAN: Cossie Killer.
Responder